photo Cirque : Ostinato

Cirque : Ostinato

Spectacle, Cirque - Marionnette

LE HAVRE 76600

Le 28/05/2026

Acrobates et voltigeurs hors pairs, les artistes d’AKOREACRO pratiquent un cirque virtuose et aérien qui fait corps avec la musique en live sur la piste. Autant dire que l’ambiance est festive, que les exploits sont légion et que le public, intergénérationnel, ne boude pas son plaisir. Partie prenante de leur ADN, les prouesses physiques s’enchaînent pour tisser des fils narratifs où les relations humaines fondent le noyau des enjeux. Amour, humour, beauté des images composées et puissance musicale, chaque création développe un univers propre, des lignes de tension et de la solidarité à l’état pur. Car ils et elles sont 13 au plateau et la force du collectif est leur porte-bonheur. Avec Ostinato, ils explorent la soif d’inconnu de l’être humain. Depuis la découverte du feu jusqu’à la conquête de l’espace, les frontières de l’humanité sont sans cesse repoussées dans des défis toujours plus fous. Vers l’infini et l’au-delà… À partir de 5 ans - Durée : 1h15 Inscription obligatoire

photo Mojito Party

Mojito Party

Bien-être

La Vaupalière 76150

Le 29/05/2026

SOIRÉE SPÉCIALE MOJITO : pour tout dîner, 1 mojito acheté = 1 mojito offert ! Pour toute réservation, contactez-nous au 02.35.330.330. Chaque vendredi, une soirée à thème ou des offres spéciales. Venez dîner au restaurant du Clos de la Vaupalière, à seulement 5 minutes de Rouen et découvrir notre carte faite maison. Ouvert midi et soir du lundi au vendredi. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. Ticket restaurant non accepté pour cette soirée spéciale.

photo Spectacle : Antoine Donneaux - Imitateur mais pas que !

Spectacle : Antoine Donneaux - Imitateur mais pas que !

Spectacle

Le Havre 76600

Le 29/05/2026

Antoine Donneaux a un problème. Non pas tellement qu’il soit hypocondriaque... En fait, ce jeune et élégant humoriste belge est imitateur. Mais malgré lui. Imaginez-le en train de vous raconter sa vie, façon stand up. Vous parlez des trucs qu’il aime, qu’il n’aime pas, évoquer des souvenirs. Voire discourir sur de vrais sujets de société comme par exemple l’influence insidieuse qu’exerce sur tout un chacun la publicité. Et soudain, voilà qu’il se transforme, ses cordes vocales comme possédées par un autre. Ou parfois même : une autre. Le public est conquis ! Ce charismatique artiste laisse l’un ou l’autre personnage bien connu se glisser dans ses chroniques absurdes et ses petites tranches de vie palpitante. La première personnalité qu’il a imitée n’est autre que son père devant son poste de télévision. On sent chez lui un souci d’authenticité. « Et sinon, demanderont certains, est-ce qu’Antoine fait Johnny ? » Ben non ! Enfin, si, presque. Vous verrez bien ! Ah, oui, et un petit conseil : « Antoine Donneaux, imitateur mais pas que... » étant à la scène ce qu’un Marvel est au cinéma de super-héros, restez dans la salle après le générique, ou plutôt le rappel. Car il[...]

photo Spectacle : Antoine Donneaux - Imitateur mais pas que !

Spectacle : Antoine Donneaux - Imitateur mais pas que !

Spectacle

LE HAVRE 76600

Le 29/05/2026

Antoine Donneaux a un problème. Non pas tellement qu’il soit hypocondriaque... En fait, ce jeune et élégant humoriste belge est imitateur. Mais malgré lui. Imaginez-le en train de vous raconter sa vie, façon stand up. Vous parlez des trucs qu’il aime, qu’il n’aime pas, évoquer des souvenirs. Voire discourir sur de vrais sujets de société comme par exemple l’influence insidieuse qu’exerce sur tout un chacun la publicité. Et soudain, voilà qu’il se transforme, ses cordes vocales comme possédées par un autre. Ou parfois même : une autre. Le public est conquis ! Ce charismatique artiste laisse l’un ou l’autre personnage bien connu se glisser dans ses chroniques absurdes et ses petites tranches de vie palpitante. La première personnalité qu’il a imitée n’est autre que son père devant son poste de télévision. On sent chez lui un souci d’authenticité. « Et sinon, demanderont certains, est-ce qu’Antoine fait Johnny ? » Ben non ! Enfin, si, presque. Vous verrez bien ! Ah, oui, et un petit conseil : « Antoine Donneaux, imitateur mais pas que... » étant à la scène ce qu’un Marvel est au cinéma de super-héros, restez dans la salle après le générique, ou plutôt le rappel. Car il[...]

photo Littérature - Arts plastiques : A la place du coeur

Littérature - Arts plastiques : A la place du coeur

Dessin - Collage

Eu 76260

Le 28/05/2026

De 10€ à 17€ - A partir de 12 ans. A quoi ressemble la création artistique ? La poétesse et romancière Cécile Coulon et l'artiste plasticienne Livia Vincenti proposent de mettre en scène leurs processus créatifs pour inviter le public à assister en direct au geste d'écriture, du dessin. En s'appuyant sur le corpus des quatre recueils de poèmes de Cécile Coulon, les artistes explorent les thèmes qui leur sont chers : les lieux de l'enfance, les liens tissés entre les générations, l'influence de la nature sur celles et ceux qui l'habitent. Autour d'une partition écrite à partir de textes de l'une et des dessins de l'autre, une place sera offerte à l'improvisation, à l'écriture en direct, à la surprise de l'éphémère. Le dessin de Livia Vincenti sera le sismographe des textes de Cécile Coulon, non pas en les illustrant, mais en saisissant la vibration des sons et des mots, et la rythmique des vers.

photo Danse : Affranchies

Danse : Affranchies

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Gonfreville-l'Orcher 76700

Le 29/05/2026

Pouvons-nous exister en dehors de toute convention sociale ? Comment manifester notre véritable essence ? Sommes-nous libres ? C’est ce qu’explore Amalia Salle, jeune chorégraphe engagée. Dans la vibration de la danse, toutes les émotions de ce questionnement sont là : rage, douceur, frustration, amour. Le mouvement remplit l’espace, frénétiquement, porté par des figures féminines puissantes et un univers musical riche et éclectique, irrigué par Les Quatre Saisons de Vivaldi. Amalia Salle crée une rencontre au sommet entre musique et chorégraphie. Et c’est vertigineux. Jazz, son électro et standards de musique classique sont des matrices pour faire jaillir les émotions. Et c’est à l’unisson que le public respire avec les danseuses. Jusqu’à la chute, jusqu’à la grâce. Un appel à réveiller les êtres que nous sommes. Affranchi(e)s ! Réservation obligatoire au 02 35 13 16 54 ou sur billetterie.gonfreville-l-orcher.fr

photo Danse : Affranchies

Danse : Affranchies

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle

GONFREVILLE-L'ORCHER 76700

Le 29/05/2026

Pouvons-nous exister en dehors de toute convention sociale ? Comment manifester notre véritable essence ? Sommes-nous libres ? C’est ce qu’explore Amalia Salle, jeune chorégraphe engagée. Dans la vibration de la danse, toutes les émotions de ce questionnement sont là : rage, douceur, frustration, amour. Le mouvement remplit l’espace, frénétiquement, porté par des figures féminines puissantes et un univers musical riche et éclectique, irrigué par Les Quatre Saisons de Vivaldi. Amalia Salle crée une rencontre au sommet entre musique et chorégraphie. Et c’est vertigineux. Jazz, son électro et standards de musique classique sont des matrices pour faire jaillir les émotions. Et c’est à l’unisson que le public respire avec les danseuses. Jusqu’à la chute, jusqu’à la grâce. Un appel à réveiller les êtres que nous sommes. Affranchi(e)s ! Réservation obligatoire au 02 35 13 16 54 ou sur billetterie.gonfreville-l-orcher.fr

photo Littérature - Arts plastiques : A la place du coeur

Littérature - Arts plastiques : A la place du coeur

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

EU 76260

Le 28/05/2026

De 10€ à 17€ - A partir de 12 ans. A quoi ressemble la création artistique ? La poétesse et romancière Cécile Coulon et l'artiste plasticienne Livia Vincenti proposent de mettre en scène leurs processus créatifs pour inviter le public à assister en direct au geste d'écriture, du dessin. En s'appuyant sur le corpus des quatre recueils de poèmes de Cécile Coulon, les artistes explorent les thèmes qui leur sont chers : les lieux de l'enfance, les liens tissés entre les générations, l'influence de la nature sur celles et ceux qui l'habitent. Autour d'une partition écrite à partir de textes de l'une et des dessins de l'autre, une place sera offerte à l'improvisation, à l'écriture en direct, à la surprise de l'éphémère. Le dessin de Livia Vincenti sera le sismographe des textes de Cécile Coulon, non pas en les illustrant, mais en saisissant la vibration des sons et des mots, et la rythmique des vers.

photo Concert – The Ska Flakes

Concert – The Ska Flakes

Concert, Musique

YVETOT 76190

Le 29/05/2026

Ils viennent du bout de la France, quelque part en Normandie, terre d’histoire, entre terre et mer… non loin des îles Anglo-Normandes. De cet endroit balayé par les vents et les fortes marées, ils puisent leur inspiration dans des idées de voyages en musique : parfois sauvages ou tendres, rebelles ou sages, ou encore réinventées pour certains titres. Le groupe, formé en 2019, se compose de cinq musiciens : Vincent à la batterie, Sylvain à la basse, Nicolas à la guitare, Collin au clavier et Pascal au saxophone. Incontestablement à part dans le monde du ska, ils affirment leur propre originalité. Ils sont comme une exposition de tableaux : chacun y trouvera ce qui lui plaira. Leur plaisir et leur joie : partager avec le public, étonner, faire réagir, laisser une place à l’improvisation, en mélangeant les couleurs et les styles à travers de nombreuses compositions originales et quelques reprises. Et la plus belle des choses n’est-elle pas de se rencontrer et de se découvrir… ?

photo Concert – The Ska Flakes

Concert – The Ska Flakes

Musique

Yvetot 76190

Le 29/05/2026

Ils viennent du bout de la France, quelque part en Normandie, terre d’histoire, entre terre et mer… non loin des îles Anglo-Normandes. De cet endroit balayé par les vents et les fortes marées, ils puisent leur inspiration dans des idées de voyages en musique : parfois sauvages ou tendres, rebelles ou sages, ou encore réinventées pour certains titres. Le groupe, formé en 2019, se compose de cinq musiciens : Vincent à la batterie, Sylvain à la basse, Nicolas à la guitare, Collin au clavier et Pascal au saxophone. Incontestablement à part dans le monde du ska, ils affirment leur propre originalité. Ils sont comme une exposition de tableaux : chacun y trouvera ce qui lui plaira. Leur plaisir et leur joie : partager avec le public, étonner, faire réagir, laisser une place à l’improvisation, en mélangeant les couleurs et les styles à travers de nombreuses compositions originales et quelques reprises. Et la plus belle des choses n’est-elle pas de se rencontrer et de se découvrir… ?

photo Lecture spectacle Ne m’enterrez pas vivante, vérifiez bien !

Lecture spectacle Ne m’enterrez pas vivante, vérifiez bien !

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

LE TREPORT 76470

Le 26/05/2026

Marina Tsvetaeva traverse toutes les épreuves du XXème siècle en Russie : guerre civile, guerre mondiale, pauvreté, famine, mort d’un enfant, séparation, exil, solitude, combat quotidien, éreintant pour la simple survie. Cependant elle n’exprime ni récrimination, ni plainte dans ses écrits, et fait preuve d’une « monstrueuse endurance » et d’une force vitale hors du commun. Venez assister à une lecture bouleversante présentée par Hélène Lausseur et Catherine Lephay-Merlin. D’après les carnets de correspondance de Marina Tsvetaeva. Tout public -Tarif unique : 5€

photo Lecture spectacle Ne m’enterrez pas vivante, vérifiez bien !

Lecture spectacle Ne m’enterrez pas vivante, vérifiez bien !

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Le Tréport 76470

Le 26/05/2026

Marina Tsvetaeva traverse toutes les épreuves du XXème siècle en Russie : guerre civile, guerre mondiale, pauvreté, famine, mort d’un enfant, séparation, exil, solitude, combat quotidien, éreintant pour la simple survie. Cependant elle n’exprime ni récrimination, ni plainte dans ses écrits, et fait preuve d’une « monstrueuse endurance » et d’une force vitale hors du commun. Venez assister à une lecture bouleversante présentée par Hélène Lausseur et Catherine Lephay-Merlin. D’après les carnets de correspondance de Marina Tsvetaeva. Tout public -Tarif unique : 5€

photo [Concert] Je veux parler des oiseaux

[Concert] Je veux parler des oiseaux

Musique, Nature - Environnement, Concert, Animaux

Dieppe 76200

Le 28/05/2026

Déjà 60 ans que Jean Ferrat s’en inquiétait, restera t‘il des oiseaux dans 60 ans et si les humains perdent cette merveilleuse source de poésie et de musique, que deviendront ils ? Messiaen disait : « Je peux affirmer que tout ce que je sais de la mélodie, ce sont les oiseaux qui me l’ont appris ». Hommage lui est rendu dans ce concert hymne à la Nature. Xavière Fertin – clarinette basse/karlax, Etienne Graindorge – ingénieur du son, Martina Rodriguez – violoncelle, Szuhwa Wu – violon, Invitée Marie Vermeulin – piano

photo Marche aquatique côtière

Marche aquatique côtière

Sports et loisirs, Nature - Environnement

Veulettes-sur-Mer 76450

Le 27/05/2026

Une balade en marche aquatique côtière, c’est la promesse de prendre un bon bol d’air marin et de découvrir les richesses du littoral sous un nouveau jour ! Au départ de Veulettes-sur-Mer, vous vous élancerez à marée basse en compagnie d'un moniteur pour un moment de communion avec la mer, entre marche et aquagym. Votre guide vous fera apprécier les bienfaits de cette discipline pas comme les autres et partagera avec vous ses connaissances sur l’environnement ! A partir de 16 ans. Durée : 1h Réservation obligatoire. Séance à 15h, RDV au centre nautique.

photo Montville en fleurs

Montville en fleurs

Plante - Fleur, Artisanat, Vie locale, Marché

Montville 76710

Le 25/05/2026

La 10ème édition de Montville en fleurs se déroulera lundi25 mai 2026 (Lundi de Pentecôte) sur le site de l'espace de loisir : marché aux plantes, artisanat et produits du terroir seront proposés Il y aura de la vente d'arbustes et de fleurs par des pépiniéristes locaux, de la vente de matériel et mobilier de jardin par des commerçants, de la vente de produits du terroir et artisanaux.

photo 37ème édition des Foulées Montvillaises

37ème édition des Foulées Montvillaises

Randonnée et balade, Pour enfants

Montville 76710

Le 29/05/2026

Les Foulées Montvillaises 2026 auront lieu le vendredi 29 mai à 19h. La 37ème édition s’annonce sportive, conviviale et accessible à tous. Les inscriptions sont dès à présent ouvertes. Au programme : - Trois courses sur route de 5 km, 10 km et 15 km - Une marche nordique de 8 km, sur un parcours mêlant route et chemins Informations pratiques : - Départ des courses : 19h - Retrait des dossards : le jour de la course, de 17h à 18h45, à l’espace Jean-Loup Chrétien Inscriptions : - En ligne sur https://in.njuko.com/foulees-montvillaises-2026 - En scannant le code QR sur l'affiche Pour tous les participants : un lot de produits locaux offert et des récompenses remises à l’arrivée. Courses enfants gratuites également au programme, organisées autour du plan d’eau, pour les jeunes nés entre 2011 et 2019. Distances de 800 m à 3 00 m, selon l’âge. Le règlement complet de l’épreuve est disponible en ligne.

photo Le Cristal Cabaret fête ses 1 an

Le Cristal Cabaret fête ses 1 an

Fête, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Rives-en-Seine 76490

Du 28/05/2026 au 29/05/2026

1 an de plumes, strass & paillettes… et l’histoire ne fait que commencer Pour célébrer cet anniversaire, découvrez en exclusivité notre toute nouvelle revue : C’EST STAR 29 & 30 mai 2026 : une expérience unique, festive et pleine de surprises Nouveau spectacle, nouveau menu… une toute nouvelle émotion à vivre Réservez dès maintenant 35 Route de Rançon, 76490 Rives-en-Seine

photo Séance de yoga

Séance de yoga

Bien-être

Saint-Valery-en-Caux 76460

Le 27/05/2026

Dédier des moments à la reconnexion du soi, dans une ambiance chaleureuse et bienveillante. Avec Souffle d’Albâtre pratiquez un yoga vivant et adapté, que vous soyez débutant ou pratiquant confirmé. Hatha Yoga , séance de 1h30 Postures douces et puissantes, Respiration consciente, Vitalité & relaxation, Une parenthèse pour le corps et l’esprit Yoga doux, séance de 1h15 Pratique lente, profonde et accessible, Idéal pour débutants et personnes limitées physiquement. Adapté en cas de douleurs ou blessures Programme : - Lundi >10 :00 / 11 :30 -> Hatha Yoga >17 :30 / 18 :45 -> Yoga Doux >19 :00 / 20 :30 -> Hatha Yoga - Mardi >10 :00 / 11 :30 -> Hatha Yoga >17 :30 / 18 :45 -> Yoga Doux >19 :00 / 20 :30 -> Hatha Yoga - Mercredi >10 :00 / 11 :30 -> Yoga Doux >17 :30 / 19 :00 -> Hatha Yoga Les cours collectifs n'ont pas lieu pendant les vacances scolaires Zone B.

photo Sortie nature : À la découverte de l’éco-pâturage

Sortie nature : À la découverte de l’éco-pâturage

Animaux, Nature - Environnement

Le Havre 76600

Le 27/05/2026

Venez découvrir cette méthode écologique d’entretien des espaces verts grâce aux moutons, chèvres, ânes et boeufs écossais. Ces animaux herbivores constituent une solution alternative à l’entretien mécanique et chimique. Ils favorisent la biodiversité, réduisent l’impact environnemental et permettent d’entretenir les sites difficiles d’accès ou impratiquables aux machines. Grâce à la présence de notre zootechnicien et d’un animateur, vous apprendrez à connaître le comportement animal, les soins qui sont apportés aux animaux et leurs rôles spécifiques dans nos espaces. Ce mercredi 27 mai, un rendez-vous "petite transhumance". Réservation obligatoire jusqu’au jour précédant la visite : - sur lehavre.fr/que-faire-au-havre - par téléphone au 02 32 74 04 33 du lundi au vendredi - par mail via jardinssuspendus@lehavre.fr

photo Bleu Pétrole  - Ciné concert - Finis Terrae film de Jean Epstein 1930

Bleu Pétrole - Ciné concert - Finis Terrae film de Jean Epstein 1930

Musique, Cinéma, Concert

Guissény 29880

Le 29/05/2026

Bleu Pétrole présente un ciné-concert autour de Finis Terrae (Jean Epstein, 1929), où un goémonier blessé sur l’îlot de Bannec voit sa vie basculer et son camarade brave la mer pour tenter de le sauver. Le duo accompagne ce voyage humain et maritime avec une musique live acoustique, mêlant influences américaines et méditerranéennes. Leur univers sonore crée une expérience contemplative, sensible et immersive, donnant vie au film de 1930 sous un nouvel éclairage.

photo Descente de la Durdent en kayak ou en paddle

Descente de la Durdent en kayak ou en paddle

Sports nautiques

Veulettes-sur-Mer 76450

Le 27/05/2026

Envie de prendre un bon bol d'air et de découvrir le pays de Caux au fil de l'eau ? Nous vous proposons de venir pagayer sur une portion de la Durdent, fleuve calme sillonnant au cœur de la "vallée des moulins". Un moment de quiétude et de convivialité lors duquel vous aurez la chance de découvrir la richesse de la faune et de la flore environnantes ainsi que la gastronomie locale. RDV au centre nautique, réservation obligatoire. Départ à 14h. A partir de 10 ans accompagné ou 12 ans seul- Durée : 2h Tarif : 17€/personne Tenus adaptée à une activité nautique et port de chaussures fermées obligatoire.

photo Ben - Philosophe Amateur (Titre Provisoire)

Ben - Philosophe Amateur (Titre Provisoire)

Théâtre, Spectacle comique

ROUEN 76000

Le 28/05/2026 à 21:00

"Pour mon 4 ème spectacle solo. Pourquoi ma belle-mère n’a pas l’air très inquiète par la pollution mais panique à l’idée d’encrasser sa machine Nespresso ? Pourquoi chaque année, des chasseurs tuent des cyclistes et non pas l’inverse ? Pourquoi dire « agriculture biologique » pour parler de quelque chose qui devrait s’appeler simplement « agriculture » ? Est-ce que Patrick Sébastien ferait un bon ministre de la culture ? Est-il encore possible de faire rire les gens dans une époque où à peu près tout donne envie de crever dans un Air Fryer ? Réponse dans mon nouveau spectacle, let’s go !"

photo History Battle - Impro Heros Show

History Battle - Impro Heros Show

Théâtre, Théâtre, Théâtre

ROUEN 76000

Le 27/05/2026 à 21:00

Présenté par le Théâtre à l'Ouest. Bienvenue dans History Battle! Un nouveau concept de spectacle où les grandes figures du passé (et quelques intrus du présent) s’affrontent armés de vannes, de rimes et de style. On dit que l'Histoire est écrite par les vainqueurs : ce soir, cher public c’est à vous de choisir qui restera dans l’Histoire. Nous sommes en 2150. Pour libérer un peu de place dans son serveur central, une Intelligence Artificielle toute-puissante a décidé de faire le ménage : effacer la moitié des personnages historiques. Pourquoi eux ? Parce qu’avec leur égo surdimensionné, ça libère direct quelques téraoctets ! Résultat : Cléopâtre, Jeanne d’Arc, Che Guevara, Simone Veil, Dalaï Lama, Marie Curie et plein d’autres… se retrouvent sur scène pour une dernière joute verbale. Leur objectif ? Rayer leur adversaire de notre mémoire collective à coups de punchlines bien senties. DISTRIBUTION : Romain Barreda, Lucie Cottard, Barbara Bohli, Samuel Namane, Julien Martinez, Kevin Machart, Célia Chabut, Dako AUTEUR : Dako Collaboration artistique : Certe Mathurin

photo Cleeveland - Tout ou Rien

Cleeveland - Tout ou Rien

Théâtre, Spectacle comique

ROUEN 76000

Le 24/05/2026 à 19:00

Présenté par Le Théâtre à L'Ouest« La seule et l’unique », nom du premier spectacle de Cleeveland Roumillac, fut comme un premier Date entre lui et son public.Un premier rendez-vous qui a débouché sur une histoire ; qui continue encore aujourd’hui à porter ses fruits avec une communauté qui ne cesse de s’élargir.« Tout ou rien » est bien plus qu’un second rendez-vous. Il nous propose une rétrospective sur les derniers événements marquants de sa vie et nous convie dans son intimité.Il nous offre sa véritable vision de l’infidélité avec un prisme différent qui risque d’en surprendre plus d’un(e).C’est avec humour et humilité qu’il nous confie que lui aussi, malgré son lot d’expériences, n’a pas fini de connaître lesépreuves que l’on rencontre dans la recherche d’un partenaire de vie.Il nous quitte sur une note qui nous laisse pensif tout en conservant notre sourire et notre espoir.Venez découvrir ce tout nouveau spectacle dont la recette vous fait la promesse de passer un moment inoubliable !

photo Ariane Brodier - Bonne

Ariane Brodier - Bonne

Théâtre, Spectacle comique

ROUEN 76000

Le 27/05/2026 à 19:00

Un homme bon, c'est une qualité. Une femme bonne... c'est tout de suite plus compliqué. Sept ans après "Mytho" son spectacle sur la Mythologie Grecque mis en scène par Jarry, Ariane Brodier revient avec Bonne, un one-woman-show mordant mis en scène par Kevin Levy. Elle y démonte avec humour et tendresse toutes les étiquettes qu'on colle aux femmes : bonne mère, bonne copine, bonne a tout faire, bonne à marier... ou juste "bonne" ? Dans ce spectacle plus personnel, Ariane se dévoile, partage ses contradictions, ses expériences, ses fêlures aussi — toujours avec autodérision et franchise. Et si on arrêtait de vouloir être bonne partout, pour simplement être soi ? Un spectacle cash, drôle, touchant et libérateur.